#Nicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas (1961)
Todavía recuerdo aquella calle de faroles amarillos, con aquella luna llena entre los alambres
Recuerdo tantas muchachas bellas que han existido Todas las bellazas de Troya y las de Acava
Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.
Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste
Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama
Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas
¡Mi pelo largo! ¡Mi pelo largo! Querías tu muchacha con el pelo largo
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
Ayer te vi en la calle, Myriam y Te vi tan bella, Myriam, que
Ella fue vendida a Kelly & Martínez Cía Ltda., y muchos le enviarán regalos de plata
Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,
Que un día llegue a tus manos el libro de un poeta Famoso Y leas estas líneas que el autor escribió
Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita
Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era
Me contaron que estabas enamorada de otro Y entonces me fui a mi cuarto Y escribí ese