Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán

Me contaron que estabas enamorada de otro Y entonces me fui a mi cuarto Y escribí ese

Tus ojos son una luna que riela en una laguna negra Tu pelo las olas negras bajo el cielo sin luna

Tomarse con los brazos el uno al o… dándose cada uno a los brazos del… Qué diferente sentirte dentro de u… que sentirse uno solo dentro de un… es decir, vacío.

Tú has trabajado veinte años para reunir veinte millones de pesos pero nosotros

Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama

¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara

Señor recibe a esta muchacha conocida en… aunque ése no era su verdadero nom… (pero Tú conoces su verdadero nomb… y la empleadita de tienda que a lo…

Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás

Recuerdo tantas muchachas bellas que han existido Todas las bellazas de Troya y las de Acava

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.