Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando

Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

De pronto suena en la noche una sirena de alarma, larga, larga, El aullido lúgubre

Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era

En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras

Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas

Verdes tardes de la selva; tardes tristes. Río verde entre zacatales verdes; pantanos verdes. Tardes olorosas a lodo, a hojas mo…

Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a

¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara

Yo he repartido papeletas clandestinas Gritando ¡Viva la Libertad! en plena calle

Tus ojos son una luna que riela en una laguna negra Tu pelo las olas negras bajo el cielo sin luna