El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que

Si cuando fue la rebelión de abril me hubierna matado con ellos yo no te habría conocido

Tomarse con los brazos el uno al o… dándose cada uno a los brazos del… Qué diferente sentirte dentro de u… que sentirse uno solo dentro de un… es decir, vacío.

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras

Me contaron que estabas enamorada de otro Y entonces me fui a mi cuarto Y escribí ese

Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin

Que un día llegue a tus manos el libro de un poeta Famoso Y leas estas líneas que el autor escribió

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

Tus ojos son una luna que riela en una laguna negra Tu pelo las olas negras bajo el cielo sin luna

De pronto suena en la noche una sirena de alarma, larga, larga, El aullido lúgubre

Hay un lugar junto a la laguna de Tiscapa —un barco debajo de un árbol de quelite— que tu conoces