Verdes tardes de la selva; tardes tristes. Río verde entre zacatales verdes; pantanos verdes. Tardes olorosas a lodo, a hojas mo…

Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas

Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto Y sin un peso Sólo poetas, putas

De estos cines Claudia, de estas fiestas, de estas carreras de caballos, no quedará nada

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio

“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote

Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a