#Nicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas (1961)
Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,
¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara
Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio
Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a
Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,
Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas
Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás
Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto Y sin un peso Sólo poetas, putas
Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…
Recuerdo tantas muchachas bellas que han existido Todas las bellazas de Troya y las de Acava
Otros podrán ganar mucho dinero Pero yo he sacrificado ese dinero para escribir
¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote
¿No has leído amor mío, en NOVEDADES: CENTINELA DE LA PAZ GENIO DEL TRABAJO PALADÍN DE LA DEMOCRACIA