Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán

Tú ni siquiera mereces un epigrama

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando

Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…

Los ranchos dorados cercados de ca… chanchos en las calles; una rueda de carreta junto a un rancho, un excusado en… una muchacha llenando su tinaja,

Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Otros podrán ganar mucho dinero Pero yo he sacrificado ese dinero para escribir

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara

Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste

Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin