CANCIONES DE AMOR Y VIDA. Parafraseando a Neruda ni mas ni menos
A volte mi sembra che non sei mai… che ti ho inventato in qualche pom… di pioggia senza nome. Non ci sono tue ombre sulle pareti… né impronte sul legno consumato,
Alzo mi faz luz cegadora descubro tus paisajes infinittos el verano no quiere terminar... yermas llanuras
Mi chiedo di nuovo, dove sei? Ricordo la tua risata prolungata, del tempo che ci unisce e ci separ…
Sunrises, sunsets mountains and plains lakes glaciers great walls
un cigarro arde se consume el día todo da igual
Dicen que’l Juanelu, el de la Bastiana, nun volvió a’l puebru después d’un jodíu liau col guaria… Que’l pucherinu s’enfrió en la lum…
Él No la toqué. Y sin embargo, hay noches en que me huele la conc… Ella
Me mira como si no supiera que me desarma. Yo la miro como si pudiera con todo. Y no puedo.
Nacemos del olvido, morimos en la espera, y entre dos vacíos buscamos un reflejo que nunca fuimos.
Yo era’l terceru. Dos antes que yo, y solo unu quedaba. Nací un martes de barro y helor, con los güeyus apretaus
Il tempo si dissolve in un soffio fugace, i tuoi occhi, il tuo sguardo seren… le tue parole, che mi fanno tremare,
¡Válgame la Vírgen, qué juerza’l… Que cuandu arrescampla, ya’l güert… Las cabras se esconden, los perros… y el polvu s’alzandu se mete en la… Desde’l clareal, l’arau ya va chir…
No hicimos nada. Y sin embargo, cada vez que la recuerdo tengo que cerrar los ojos.
Così lontani e così vicini, un abisso infinito ci separa, lo stesso che ci unisce e ci prote…
Bajaba del cañu, con la sotana al… el Cura Martinu, de paso cortu y… Con los zuecus de cuelga y la boin… más que a cura, paecía un capataz… Tenía la voz rasposa, del pitarra…