#EscritoresNicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas #EscritoresNicaraguenses (1961)
Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era
Yo he repartido papeletas clandestinas Gritando ¡Viva la Libertad! en plena calle
Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a
Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita
Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin
Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes
Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste
Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,
Aquí pasaba a pie por estas calles, sin empleo ni puesto Y sin un peso Sólo poetas, putas
El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que
Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama
Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,
Tú has trabajado veinte años para reunir veinte millones de pesos pero nosotros