Nuestros poemas no se pueden publicar todavía Circulan de mano en mano manuscritos O copiados en mimeografo

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a

The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...

En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras

Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás

¡Mi pelo largo! ¡Mi pelo largo! Querías tu muchacha con el pelo largo

Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio

“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí

Yo he repartido papeletas clandestinas Gritando ¡Viva la Libertad! en plena calle

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

¿No has leído amor mío, en NOVEDADES: CENTINELA DE LA PAZ GENIO DEL TRABAJO PALADÍN DE LA DEMOCRACIA

¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas