No es que yo crea que el pueblo me… porque yo sé mejor que vosotros qu… Ni tampoco que pretenda pasar con… porque yo sé que el pueblo la derr… Ni que haya querido erigirme a mí…

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...

Nuestros poemas no se pueden publicar todavía Circulan de mano en mano manuscritos O copiados en mimeografo

Me contaron que estabas enamorada de otro Y entonces me fui a mi cuarto Y escribí ese

Tú eres sola entre las multitudes como son sola la luna Y sólo el sol

¡Mi pelo largo! ¡Mi pelo largo! Querías tu muchacha con el pelo largo

Verdes tardes de la selva; tardes tristes. Río verde entre zacatales verdes; pantanos verdes. Tardes olorosas a lodo, a hojas mo…

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,

Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote

Ella fue vendida a Kelly & Martínez Cía Ltda., y muchos le enviarán regalos de plata

Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando

Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…

La persona más proxima a mí eres tú a la que