aquel con quien Júpiter tuvo tal z… que tanta de parte le fizo del mun… quanta a sí mesmo se fizo del çiel… al gran rey de España, al Çésar no… al que con Fortuna es bien fortuna…

»Dispuso ab inicio la mente supern… que círculo d’estos aquí no paresc… sin que la gente de aquél obedesca las costelaciones de quien lo govi… pues tu juizio, si sabe, descerna

»Fazte a la rueda, pues, de los pr… por que las veas entramas a dos, e de las dubdas requieras a nos; solvértelas hemos en versos patent… e visto el un çerco de passadas ge…

Mas ya porque en otros algunos lug… mi vista, bien antes que yo lo dem… me faze grant cuerpo de cuerpo non… quando los medios son especulares, dixe: «Si formas tan mucho dispare…

De cándida púrpura su vestidura bien denotava su grant señorío; non le ponía su fausto más brío, nin le privava virtud fermosura; vençíase d’ella su ropa en albura,

Si coplas, o partes, o largas diçi… non bien sonaren d’aquello que fab… miremos al seso, mas non al vocabl… si sobran los dichos segunt las ra… las quales inclino so las correcçi…

Bolviendo los ojos a do me mandava… vi más adentro muy grandes tres ru… las dos eran firmes, inmotas e que… mas la de en medio boltar non çesa… e vi que debaxo de todas estava,

Desque sentida la su proporçión de humana forma non ser discrepant… el miedo pospuesto, prosigo adelan… en humil estilo tal breve oraçión: «O más que seráfica, clara visión,

Estando yo allí con aqueste deseo, abaxa una nuve muy grande y escura… el aire fuscando con mucha presura… me çiega e me ciñe que nada non ve… e ya me temía, fallándome reo,

La orden del cielo exemplo te sea: guarda la mucha constançia del Nor… mira el Trión, que ha por deporte ser inconstante, que siempre rodea… e las siete Pleyas que Atlas otea…

Mas la sabia mano de quien me guia… veyéndome triste e tanto perplexo, ovo por bueno de dar a mi quexo un tal reparo qual yo deseava: es a saber, de priesa tan brava

Como el que tiene el espejo delant… maguer que se mire de drecho en dr… se parte pagado, mas non satisfech… como si viese su mesmo semblante, tal me sentí ya por el semejante,

Tú, Calïope, me sey favorable, dándome alas de don virtuoso, y por que discurra por donde non o… conbida mi lengua con algo que fab… Levante la Fama su boz inefable,

así retractado e redargüido de mi guiadora sería yo, quando el mundo me vido que andava mirand… con ojos y seso allí embeveçido; ca vi que me dixo en son aflegido:

»La que la silla más alta tenía non la devieras aver por estraña: era la ínclita reina d’España, muy virtuosa, doña María, la qual, allende de su grant valía…