»Dispuso ab inicio la mente supern… que círculo d’estos aquí no paresc… sin que la gente de aquél obedesca las costelaciones de quien lo govi… pues tu juizio, si sabe, descerna

»La que la silla más alta tenía non la devieras aver por estraña: era la ínclita reina d’España, muy virtuosa, doña María, la qual, allende de su grant valía…

»Al çerco por ende que tienes ya v… llámale círculo, tú, de la Luna, e faz así nombre, pues, de cada un… por que non buelvas el caso tan mi… agora ya donde dubdavas insisto:

E ya, pues, desrama de tus nuevas… en mí tu subçidio, inmortal Apolo; aspira en mi boca por que pueda só… virtudes e viçios narrar de potent… A estos mis dichos mostradvos pres…

De otras non fablo, mas fago argum… cuya virtud maguer que reclama, sus nombres escuros esconde la Fam… por la baxa sangre de su nasçimien… mas non dexaré dezir lo que siento…

»E bien como quando algund malfech… al tempo que fazen de otro justici… temor de la pena le pone cobdicia de allí adelante bivir ya mejor, mas desque passado por él el temor…

»Así que la Luna, que es la prime… en el primer çerco imprime su acto… segunda en segundo conserva tal pa… terçero non menos, pues, con la te… e todos de todas, por esta manera,

Como las nautas que van en ponient… fallan en Cádiz la mar sin repunta… Europa por pocas con Libia que ju… quando Boreas se muestra valiente, pero si el Austro comueve al tride…

A la rueda fechos ya quanto çercan… de orbes setenos vi toda texida la su redondeza por orden devida, mas non por industria de mortales… e vi que tenía de cuerpos humanos

Si tal terremoto nos acaesciese, lo que la divina clemencia non qui… por lo contrario presumo que fuera de qualquiera villa donde se fezie… e antes presumo que oy se fundiese

También en la rueda vimos sublimad… llena de méritos muchos, a Argía, e vi que la parte derecha tenía Alcides quasi del todo ocupada, a fuer de montero, con maça clavad…

Como el ferido de aquella saeta que trae consigo la cruel engorra, mientras más tira, por bien que l’… más el retorno lo fiere e aprieta, así mi persona estava subjecta:

Yo, que veía ser ofiçiosos los ya memorados en virtud diversa… veyendo la rueda que en uno los ve… los mis pensamientos non eran oçio… miró Providencia mis actos dubdoso…

Estando yo allí con aqueste deseo, abaxa una nuve muy grande y escura… el aire fuscando con mucha presura… me çiega e me ciñe que nada non ve… e ya me temía, fallándome reo,

La mayor Asia en la zona terçera e tierra de Partia vi entre los rí… Tigris e Indo, de reinos vazíos, mucho espaçiosa cada qual ribera; allí la provinçia de Acursia vi qu…