Tardes de otoño surgen en mi memoria como fantasmas

Existir es un susurro, un leve aliento entre dos vacíos. Ser, tal vez, es solo una sombra que se niega a desaparecer,

Mi chiedo di nuovo, dove sei? Ricordo la tua risata prolungata, del tempo che ci unisce e ci separ…

Te perdí en lugares que no existen… entre calles que nunca recorrimos, en la grieta de un reloj detenido. No hay restos de ti en mis manos, pero a veces despierto

I am unraveling my soul, shedding the scales that cover my body, opening wounds I thought had healed,

Me preguntó algo tonto. Y yo le respondí con todo. No lo notó. Pero yo sí.

Apenas amanece vislumbro en tu mirada el sol que aún no ha salido sonríes centellean en mi mente

Viento del Norte tiñe el cielo de plomo la vida duerme

Ti aspettavo con entusiasmo al solito tavolo, in fondo, nell’angolo più accoglie… il nostro angolo, guardando con desiderio infantile

I. Niña No sabe su nombre, pero ya responde al mundo. Le basta la savia del gesto, una piedra tibia,

Hay un hueco en mi sombra, un tajo en la voz que me nombra cuando me llaman y yo no respondo, cuando sonrío con la boca, pero no con el alma.

Baldomeru salía con la fresca antes que’l gallu tuviera gana de… con la burra zurcia, la albarda ti… y’l zurrón llenáu de pan duru y br… Caminu pa bajo, caminín pa rriba,

Esperaba tu dulce mirada esperaba tu palida luz esperaba

Hay quien dice que la vida es un juego de equilibrios, un cruce entre la suerte y el dest… donde el azar juega a ser Dios y la razón busca su última victori…