Författarens kommentarer:
Kärnan i sann vänskap och autentiskt mänskligt värde är okvalificerbar; men vad som är genuint känt och lättillgängligt är att deras underbara och livliga uppfattningar utan tvekan är resultatet av en sparsam, välrundad och inspirerande miljö där dessa framträdande kvaliteter bde förstärks och stödjas starkt. Sledes orsakar den exceptionella och lyckliga mottagaren av dessa prisvärda attribut särpräglat och markant s väldigt skild frn den genomsnittliga driften, lätt manipulerad och oavsiktligt slende otänkbar - p grund av en uttalad och djupt ingreppad oförmga att antingen förvärva eller använda de nödvändiga färdigheterna för att vara annorlunda.
Det är därför som ingen kan eller ngonsin skulle vga kritiskt anklaga dig, Linda för att vara den senare; och varför bland dina mnga andra enastende attribut du är s högt och rättvist ansedd. Redovisa för varför som en före detta brittisk NHS-sjuksköterska själv, innan han lämnade tjänsten och sedan blev akademiker, har alltid oändligt varit en stark hängiven och distinkt, uppriktig beundrare av Mary Jane Seacole: själv en otvivelaktig föresprkare och flitig innovatör av vad som sedan länge har erkänts universellt och avgörande erkänns som grunden för nutida, omvrdnadstekniker, de betydande bidrag som du själv har och sedan gjort till vrdverksamheten, kommer Linda att jag är helt säker p evigt och mest tacksamma kommer ihg och vördnad som din enastende arv.
S hjärtlig tacksamhet för dig Linda; ha en glad och trevlig pension och fr Guds rikliga välsignelser vara evigt skänkt p dig.