¡Qué triste que cae la lluvia!
Suavemente cae sobre mi ventana
Como lágrimas de dolor y tristeza
Recordando un amor que se fue sin mirar atrás.
Cada gota que golpea el cristal
Es como un eco de mi soledad
Y el viento que sopla frío y fuerte
Me hace sentir aún más desolada.
Las calles están vacías y silenciosas
La lluvia ha alejado a todos
Y yo me quedo aquí, en mi habitación
Escuchando su lamento y su dolor.
¿Acaso llora por mí, la lluvia?
¿O es solo mi corazón que la hace parecer triste?
No importa, porque su tristeza se mezcla con la mía
Y juntas nos ahogamos en un mar de melancolía.
Las gotas se unen, formando un río
Que se desliza por mi rostro
Y en cada una veo reflejado mi sufrimiento
Mientras la lluvia sigue cayendo con fuerza.
Pero sé que esta lluvia también pasará
Y el sol volverá a brillar en el cielo
Y aunque el amor se haya ido
Mi corazón volverá a latir con esperanza.
Así que déjame llorar con la lluvia
Déjame desahogar mi dolor
Porque sé que después de la tormenta
Llegará la calma y la paz interior.