EL SINSONTE
Mimus polyglottos)
Amo el canto del zenzontle,
pájaro de cuatrocientas voces.
Nezahualcoyotl –Rey y poeta azteca de Texcoco
Para el poeta mexicano Aldemar Ramírez Loaeza.
Con la perfecta imitación del canto
a cuatrocientos pájaros distintos,
les devuelve la voz de sus instintos
sin querer deslumbrarlos con su encanto.
Ese es su modo natural de vida,
jamás se esfuerza cuando canta al mundo;
así es su trino: amplísimo y profundo,
haciendo consonancia con tu herida.
Es el sinsonte semejante al vate
que canta en su dolor la cuita ajena,
sin que su queja se nos muestre extraña:
al pesar del hermano siempre abate;
del amigo, se apropia de su pena;
y en el dolor, al próximo, acompaña.