The Love Lesson, by Jean-Antoine Watteau
a b c d f g l m n p q r s t u Tutti
Martha Domínguez Mejía Martha Domínguez Mejía

MARTHA DOMÍNGUEZ MEJÍA *** * Síntesis biográfica. * Seudónimo literario: PRINCESA. * La refulgente luz del alba visible en el horizonte boliviano, sirvió de marco emotivo al nacimiento de MARTHA DOMÍNGUEZ MEJÍA, el 5 de agosto 1975, en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Desde temprana edad se ha identificado con las letras, cuando nace en su lírica alma, la emoción por la poesía, para dejar plasmado con pluma femenil, sus inspiradores grafos que marcan senderos de versos, por donde transitan letrados mensajes coloquiales, para crear poemas sutilmente estructurados, para solaz esparcimiento de sus lectores. Ha publicado poemas en diversas revistas literarias, así como en distintas antologías dentro y fuera de su país. Publicó Revista Poética AZAHAR ( 2017_2021) en su publicación virtual trimestral, editada en Conil, España hasta la fecha. 2017: Distinción como “Destacado”: “Con mi Alma”, por Reencuentro de Almas Poéticas(Estados Unidos). 2017: “Distinción como Destacado”: “Respiré tu esencia”, por Palabras bajo la lluvia (Argentina). 2018: "Destacado Honorífico”: “Momentos Sublimes”, por Mágica y Suntuosa Libertad(Portugal). 2018: "Destacado de Honor”: “Melodía de Amor”, por Mágica y Suntuosa Libertad(Portugal). En la Revista Inmediaciones, en Letras Bolivianas (2019) Abrelatas literario, Santa Cruz, Bolivia; Antología de Cuentos Internacional A CUENTAVIENTO en editorial Soy Livre 2019. Antología internacional El Sabor de los Secretos Ero Narrativa y poemas Sensuales en editorial Soy Livre. Bolivia 2020. Antología del “Día Mundial del Libro”, “PÁGINAS LIBRES” 2020. Libro digital: Plástico Poético “Belleza en Letras y Colores” 2020. Revista Cultural MaríaMulata en Colombia con microcuento ALMAS HAMBRIENTAS 2020. Antología Internacional Romance Idílico desde el Pilcomayo Reyes De La Tertulia - Bolivia 2020. Antología Poética Internacional Con Amor para Mamá 2020. Ganó la primera mención de honor en poesía Hispanoamericana en Costa Rica. Mención Especial, durante la participación literaria, en el certamen REYES DE LA TERTULIA BOLIVIA 2020. Integrante del grupo cultural Lengua de Urucú. Sus poemas fueron publicados en revistas literarias de Bolivia, España, México, Argentina, Perú, Chile, Colombia, Costa Rica, Portugal, Estados Unidos.

Valeria V. Bugorskaya Valeria V. Bugorskaya

Os amo, bellezas de años, siglos. Por vuestro despreocupado revoloteo por la puerta, por el derecho a vivir, respirando la vida de las inflorescencias y echando sobre vuestros hombros la muerte de los animales...Maestra de literatura,Licenciada en filología rusa,posgrado en historia de la literatura.Autora de un poemario en español,nueve artículos en ruso, investigadora y escritora de poesía clásica en español.El blog de poesía en español se encuentra en: valeria.blueEnlace a los datos académicos: Universidad Estatal de Moscú. Incluída en la generación Federativa, que reúne a los intelectuales y artistas que nacieron en Rusia no socialista, sin el apoyo estatal y enfrentándose a desafíos culturales, políticos y económicos en la integración con el mundo occidental, tanto europeo como americano.En estos escritos se utiliza el lenguaje como un artefacto o dispositivo para conseguir el asombro, alcanzando o intentando en ocasiones una sutil combinación de modernismo, postmodernismo y realismo mágico. Las temáticas son el abuso infantil, el desamor, la reflexión acerca del mundo que la rodea, la naturaleza, la divinidad, la belleza, la separación, el abandono, el trabajo, la soledad, todas temáticas de índole personal, expresadas tanto en prosa poética o prosía, como en verso con métrica y rima.Luego de la manifestación en pro de la paz entre las naciones hermanas Rusia y Ucrania, se declamó un poema socialista en la entrada de un teatro en las afueras de Moscú, siendo arrestada y expulsada de la universidad. Actualmente trabaja en una línea aérea de vuelos de carga regionales en el norte de Rusia como empleada de una oficina de encomiendas.El vídeo del incidente, al momento de su arresto se encuentra en este enlace:Galería de videos interesantes traducidos del ruso al español por Valeria. Solo amor a la cultura.




Alto