Sucede en el pasado
Atenúan los muros el sonido
televisivo del vecino insomne,
murmullo familiar desde la infancia:
esa otredad que sin embargo moja
aún hoy; es una lluvia borgeana
que sin duda sucede en el pasado.
Llega la mísera invernal tormenta
deja un libro de cuentos en la cama,
los truenos, son los truenos de 1985.
Cavilaciones rítmicas gotean
en los tristes cacharros del pasillo.
Serein suelen llamar a esa llovizna
que cae de los cielos despejados
en algunos franceses territorios.
chap phar kah chap jil pa chu kha ray,
así describen en hablar dzongkha
de Bután, cuando llueve lejos, pero
caen acá las gotas de ese sueño.
