George Meredith

The Cageing of Ares

[Iliad, V. V. 385—Dedicated to the Council at The Hague.]
 
How big of breast our Mother Gaea laughed
At sight of her boy Giants on the leap
Each over other as they neighboured home,
Fronting the day’s descent across green slopes,
And up fired mountain crags their shadows danced.
Close with them in their fun, she scarce could guess,
Though these two billowy urchins reeked of craft,
It signalled some adventurous master-trick
To set Olympians buzzing in debate,
Lest it might be their godhead undermined,
The Tyranny menaced. Ephialtes high
On shoulders of his brother Otos waved
For the bull-bellowings given to grand good news,
Compact, complexioned in his gleeful roar
While Otos aped the prisoner’s wrists and knees,
With doleful sniffs between recurrent howls;
Till Gaea’s lap receiving them, they stretched,
And both upon her bosom shaken to speech,
Burst the hot story out of throats of both,
Like rocky head-founts, baffling in their glut
The hurried spout. And as when drifting storm
Disburdened loses clasp of here and yon
A peak, a forest mound, a valley’s gleam
Of grass and the river’s crooks and snaky coils,
Signification marvellous she caught,
Through gurglings of triumphant jollity,
Which now engulphed and now gave eye; at last
Subsided, and the serious naked deed,
With mountain-cloud of laughter banked around,
Stood in her sight confirmed: she could believe
That these, her sprouts of promise, her most prized,
These two made up of lion, bear and fox,
Her sportive, suckling mammoths, her young joy,
Still by the reckoning infants among men,
Had done the deed to strike the Titan host
In envy dumb, in envious heart elate:
These two combining strength and craft had snared,
Enmeshed, bound fast with thongs, discreetly caged
The blood-shedder, the terrible Lord of War;
Destroyer, ravager, superb in plumes;
The barren furrower of anointed fields;
The scarlet heel in towns, foul smoke to sky,
Her hated enemy, too long her scourge:
Great Ares. And they gagged his trumpet mouth
When they had seized on his implacable spear,
Hugged him to reedy helplessness despite
His godlike fury startled from amaze.
For he had eyed them nearing him in play,
The giant cubs, who gambolled and who snarled,
Unheeding his fell presence, by the mount
Ossa, beside a brushwood cavern; there
On Earth’s original fisticuffs they called
For ease of sharp dispute: whereat the God,
Approving, deemed that sometime trained to arms,
Good servitors of Ares they would be,
And ply the pointed spear to dominate
Their rebel restless fellows, villain brood
Vowed to defy Immortals. So it chanced
Amusedly he watched them, and as one
The lusty twain were on him and they had him.
Breath to us, Powers of air, for laughter loud!
Cock of Olympus he, superb in plumes!
Bound like a wheaten sheaf by those two babes!
Because they knew our Mother Gaea loathed him,
Knew him the famine, pestilence and waste;
A desolating fire to blind the sight
With splendour built of fruitful things in ashes;
The gory chariot-wheel on cries for justice;
Her deepest planted and her liveliest voice,
Heard from the babe as from the broken crone.
Behold him in his vessel of bronze encased,
And tumbled down the cave. But rather look -
Ah, that the woman tattler had not sought,
Of all the Gods to let her secret fly,
Hermes, after the thirteen songful months!
Prompting the Dexterous to work his arts,
And shatter earth’s delirious holiday,
Then first, as where the fountain runs a stream,
Resolving to composure on its throbs.
But see her in the Seasons through that year;
That one glad year and the fair opening month.
Had never our Great Mother such sweet face!
War with her, gentle war with her, each day
Her sons and daughters urged; at eve were flung,
On the morrow stood to challenge; in their strength
Renewed, indomitable; whereof they won,
From hourly wrestlings up to shut of lids,
Her ready secret: the abounding life
Returned for valiant labour: she and they
Defeated and victorious turn by turn;
By loss enriched, by overthrow restored.
Exchange of powers of this conflict came;
Defacement none, nor ever squandered force.
Is battle nature’s mandate, here it reigned,
As music unto the hand that smote the strings;
And she the rosier from their showery brows,
They fruitful from her ploughed and harrowed breast.
Back to the primal rational of those
Who suck the teats of milky earth, and clasp
Stability in hatred of the insane,
Man stepped; with wits less fearful to pronounce
The mortal mind’s concept of earth’s divorced
Above; those beautiful, those masterful,
Those lawless. High they sit, and if descend,
Descend to reap, not sowing. Is it just?
Earth in her happy children asked that word,
Whereto within their breast was her reply.
Those beautiful, those masterful, those lawless,
Enjoy the life prolonged, outleap the years;
Yet they ('twas the Great Mother’s voice inspired
The audacious thought), they, glorious over dust,
Outleap not her; disrooted from her soar,
To meet the certain fate of earth’s divorced,
And clap lame wings across a wintry haze,
Up to the farthest bourne: immortal still,
Thenceforth innocuous; lovelier than when ruled
The Tyranny. This her voice within them told,
When softly the Great Mother chid her sons
Not of the giant brood, who did create
Those lawless Gods, first offspring of our brain
Set moving by an abject blood, that waked
To wanton under elements more benign,
And planted aliens on Olympian heights; -
Imagination’s cradle poesy
Become a monstrous pressure upon men; -
Foes of good Gaea; until dispossessed
By light from her, born of the love of her,
Their lordship the illumined brain rejects
For earth’s beneficent, the sons of Law,
Her other name. So spake she in their heart,
Among the wheat-blades proud of stalk; beneath
Young vine-leaves pushing timid fingers forth,
Confidently to cling. And when brown corn
Swayed armied ranks with softened cricket song,
With gold necks bent for any zephyr’s kiss;
When vine-roots daily down a rubble soil
Drank fire of heaven athirst to swell the grape;
When swelled the grape, and in it held a ray,
Rich issue of the embrace of heaven and earth;
The very eye of passion drowsed by excess,
And yet a burning lion for the spring;
Then in that time of general cherishment,
Sweet breathing balm and flutes by cool wood-side,
He the harsh rouser of ire being absent, caged,
Then did good Gaea’s children gratefully
Lift hymns to Gods they judged, but praised for peace,
Delightful Peace, that answers Reason’s call
Harmoniously and images her Law;
Reflects, and though short-lived as then, revives,
In memories made present on the brain
By natural yearnings, all the happy scenes;
The picture of an earth allied to heaven;
Between them the known smile behind black masks;
Rightly their various moods interpreted;
And frolic because toilful children borne
With larger comprehension of Earth’s aim
At loftier, clearer, sweeter, by their aid.
Autres oeuvres par George Meredith...



Haut