Si coplas, o partes, o largas diçi… non bien sonaren d’aquello que fab… miremos al seso, mas non al vocabl… si sobran los dichos segunt las ra… las quales inclino so las correcçi…

El mar así mesmo se nos representa… con todas las islas en él descubie… tan bien de las aguas bivas como m… e donde bonança non teme tormenta: Las Estegades vi, nueve por cuent…

Como el ferido de aquella saeta que trae consigo la cruel engorra, mientras más tira, por bien que l’… más el retorno lo fiere e aprieta, así mi persona estava subjecta:

Como las telas que dan las arañas las leyes presentes non sean atale… que prenden los flacos, viles anim… e muestran en ellos sus lánguidas… las bestias mayores que son más es…

¡O miedo mundano!, que tú nos comp… grandes plazeres fingir por pesare… que muchos Enteles fagamos ya Dar… e muchos de Dares fagamos Enteles… fazemos de pocos muy grandes trope…

Non bien formadas mis bozes serían quando robada sentí mi persona, e llena de furia la madre Belona me toma en su carro que dragos tra… e quando las alas non bien remeçía…

así retractado e redargüido de mi guiadora sería yo, quando el mundo me vido que andava mirand… con ojos y seso allí embeveçido; ca vi que me dixo en son aflegido:

La grande Tesalia nos fue demostr… y el Olimpo monte que en ella rese… el qual en altura las nuves exçede… Arcadia Corintio teniendo abraçad… e desde los Alpes vi ser levantada

Venidos a Venus, vi en grado espe… los que en el fuego de su joventud fazen el viçio ser tanta virtud por el sagramento matrimonial; fondón d’estos çercos vi grant gen…

Luego del todo ya restituida ovieron mis ojos su virtud primera… ca por la venida de tal mensajera se cobró la parte que estava perdi… e puesto que fuesse así descogida,

Naxón la redonda se quiso mostrar, Colcos, Ortigia, llamada Delós, de la qual Delio se dixo aquel dio… que los poetas suelen invocar; e vimos las islas Eolias estar,

Tus casos falaçes, Fortuna, canta… estados de gentes que giras e troc… tus grandes discordias, tus firmez… y los que en tu rueda quexosos fal… fasta que al tempo de agora vengam…

E vi la provinçia muy generosa que es dicha Gotia, segunt nuestro… de allí donde Júpiter alto dispuso… quando al principio formó cada cos… saliese de tierra tan mucho famosa

Vi, de la parte qu’el noto se ençi… el Cáucaso monte como se levanta con altitud e grandeza tanta que fasta cerca de Europa se tiend… de cuyas faldas combate e ofende

También en la rueda vimos sublimad… llena de méritos muchos, a Argía, e vi que la parte derecha tenía Alcides quasi del todo ocupada, a fuer de montero, con maça clavad…