La tua pallidezza i tuoi silenzi il tuo sguardo perso che solo a volte incontra il mio sguardo
Ti desidero, ciò che non si dovrebbe desiderare… ciò che non si può desiderare, ciò che desidero.
Esperaba tu dulce mirada esperaba tu palida luz esperaba
I. Vida prestada La vida es un préstamo con intereses altísimos. Y al final, el cobrador también se lleva los s…
Ya nun suena el portón crujíu, ni los gallos cantan al alba, ni la madre grita: “¡arriba, que se va l día, zamarro… El corral ta lleno de ortigas,
A volte mi sembra che non sei mai… che ti ho inventato in qualche pom… di pioggia senza nome. Non ci sono tue ombre sulle pareti… né impronte sul legno consumato,
Niña de los ojos tristes de los ojos color miel que ven mucho mas que adentro que no saben lo que ven con tus ojos dices todo
S’acurruca el Guiju, mozu y cansá… con la viña pelá y’l racimu espach… La parra ya no da ni sombra ni som… y’l aire trae un fríu que cruje lo… Las espuertas se secan al lao del…
Eras brisa en una estancia quieta, luz filtrándose entre los días, una ausencia que nunca faltó, la presencia que nunca pesó. Hablabas sin hablar,
Discreta flor que sin querer nace en noviembre, casi por error, como pidiendo perdón
Salamanca dorada, dorada como el trigo del campo que te envuelve dorada
Hay gestos que no llegan al idioma… miradas que se quedan a vivir en el borde de un saludo. Te veo a veces, como quien roza un libro cerrado,
Ni el mochinu de la escuela, ni er… ni er que miraba la luna como si f… d’un mundu que nun yegará nunca a… Yá no jiede voz que cante la letió… ni pies escarchaos que crujan’l ba…
Te deseo lo que no se debe desear lo que no se puede desear lo que deseo
Dicen qu’en la sierra, allá por lo… cuando el viento enrrisca las copa… vivió un zagal de nombre Rodriguín… hiju de ganaderos, de esos que sud… y masca el pan duro sin quejarse n…