Goodbye, my Captain, Today I’ll fold the sails, as a sign of mourning. The clouds have sealed the azure sky,
Apenas brilla tu luz en mi recuerdo sigue encendida
Adiós mi Capitán Hoy plegaré las velas como señal de duelo Las nubes han sellado el azul firmamento
A veces la miro como si ya hubiéramos sido. Y me duele como si nos hubieran roto.
¡Oh, mi puebru benditu, recuestiel… ¡Oh, mi Guiju querido, tan honrau… Tú t’ asoma a la sierra con tantu… como un güeyu que mira al campu ll… Tienis calles de piedra, bien sofr…
Baldomeru salía con la fresca antes que’l gallu tuviera gana de… con la burra zurcia, la albarda ti… y’l zurrón llenáu de pan duru y br… Caminu pa bajo, caminín pa rriba,
Don José María, benditu seiga, que bajasti del cielu en alforjas… como l’aire claro que baja a la je… cuando el sol d’eneru dora la tier… Vinisti callandu, con traje sencil…
Mi güela, la Antonia, menúa y cor… tien’ ochenta inviernus y toavía s… la cuesta empedrá de la ermita san… pa vé al Cristu, sola, sin que nad… Cun mantu negru, y’l rosariu en ma…
Sobre las piedras el tiempo se detiene escarcha y luz
ayer dormida vuelve como ave fenix la primavera Once de abril en plena primavera
Na casa del Tarsicio, que ye de b… la Nochebuena nun llega con campan… ni con luces, ni con mesa larga. Llega con un pucheru tibiu
Continuo a pensarti, rendi i miei minuti più brevi, il sole ancora più luminoso, e il freddo
Se acuesta el sol bailando por los cielos las golondrinas
Del soliloquio absurdo de esta ruina que soy saco tan solo cuatro conclusiones lo importante es amar
No fue un relámpago, ni un temblor en la piel, ni un eco de certezas rompiéndome los huesos. Fue una presencia apenas,
