William Cullen Bryant

The Old Man’s Counsel

Among our hills and valleys, I have known
Wise and grave men, who, while their diligent hands
Tended or gathered in the fruits of earth,
Were reverent learners in the solemn school
Of nature. Not in vain to them were sent
Seed-time and harvest, or the vernal shower
That darkened the brown tilth, or snow that beat
On the white winter hills. Each brought, in turn,
Some truth, some lesson on the life of man,
Or recognition of the Eternal mind
Who veils his glory with the elements.
 
One such I knew long since, a white-haired man,
Pithy of speech, and merry when he would;
A genial optimist, who daily drew
From what he saw his quaint moralities.
Kindly he held communion, though so old,
With me a dreaming boy, and taught me much
That books tell not, and I shall ne’er forget.
 
The sun of May was bright in middle heaven,
And steeped the sprouting forests, the green hills
And emerald wheat-fields, in his yellow light.
Upon the apple-tree, where rosy buds
Stood clustered, ready to burst forth in bloom,
The robin warbled forth his full clear note
For hours, and wearied not. Within the woods,
Whose young and half transparent leaves scarce cast
A shade, gay circles of anemones
Danced on their stalks; the shadbush, white with flowers,
Brightened the glens; the new-leaved butternut
And quivering poplar to the roving breeze
Gave a balsamic fragrance. In the fields
I saw the pulses of the gentle wind
On the young grass. My heart was touched with joy
At so much beauty, flushing every hour
Into a fuller beauty; but my friend,
The thoughtful ancient, standing at my side,
Gazed on it mildly sad. I asked him why.
 
‘Well mayst thou join in gladness,’ he replied,
‘With the glad earth, her springing plants and flowers,
And this soft wind, the herald of the green
Luxuriant summer. Thou art young like them,
And well mayst thou rejoice. But while the flight
Of seasons fills and knits thy spreading frame,
It withers mine, and thins my hair, and dims
These eyes, whose fading light shall soon be quenched
In utter darkness. Hearest thou that bird?’
 
I listened, and from midst the depth of woods
Heard the love-signal of the grouse, that wears
A sable ruff around his mottled neck;
Partridge they call him by our northern streams,
And pheasant by the Delaware. He beat
‘Gainst his barred sides his speckled wings, and made
A sound like distant thunder; slow the strokes
At first, then fast and faster, till at length
They passed into a murmur and were still.
 
’There hast thou,' said my friend, 'a fitting type
Of human life. ’Tis an old truth, I know,
But images like these revive the power
Of long familiar truths. Slow pass our days
In childhood, and the hours of light are long
Betwixt the morn and eve; with swifter lapse
They glide in manhood, and in age they fly;
Till days and seasons flit before the mind
As flit the snow-flakes in a winter storm,
Seen rather than distinguished. Ah! I seem
As if I sat within a helpless bark
By swiftly running waters hurried on
To shoot some mighty cliff. Along the banks
Grove after grove, rock after frowning rock,
Bare sands and pleasant homes, and flowery nooks,
And isles and whirlpools in the stream, appear
Each after each, but the devoted skiff
Darts by so swiftly that their images
Dwell not upon the mind, or only dwell
In dim confusion; faster yet I sweep
By other banks, and the great gulf is near.
 
‘Wisely, my son, while yet thy days are long,
And this fair change of seasons passes slow,
Gather and treasure up the good they yield—
All that they teach of virtue, of pure thoughts
And kind affections, reverence for thy God
And for thy brethren; so when thou shalt come
Into these barren years, thou mayst not bring
A mind unfurnished and a withered heart.’
 
Long since that white-haired ancient slept—but still,
When the red flower-buds crowd the orchard bough,
And the ruffed grouse is drumming far within
The woods, his venerable form again
Is at my side, his voice is in my ear.
Otras obras de William Cullen Bryant...



Arriba