Henry David Thoreau

A Walk to Wachusett

The needles of the pine
All to the west incline.

Written in Concord, July 19, 1842;
first published in The Boston Miscellany Vol. 3, No. 3, January, 1843.

Summer and winter our eyes had rested on the dim outline of the mountains in our horizon, to which distance and indistinctness lent a grandeur not their own, so that they served equally to interpret all the allusions of poets and travellers; whether with Homer, on a spring morning, we sat down on the many-peaked Olympus, or, with Virgil and his compeers, roamed the Etrurian and Thessalian hills, or with Humboldt measured the more modern Andes and Teneriffe. Thus we spoke our mind to them, standing on the Concord cliffs.—

With frontier strength ye stand your ground,
With grand content ye circle round,
Tumultuous silence for all sound,
Ye distant nursery of rills,
Monadnock, and the Peterboro’ hills;
Like some vast fleet,
Sailing through rain and sleet,
Through winter’s cold and summer’s heat;
Still holding on, upon your high emprise,
Until ye find a shore amid the skies;
Not skulking close to land,
With cargo contraband.
For they who sent a venture out by ye
Have set the sun to see
Their honesty.
Ships of the line, each one,
Ye to the westward run,
Always before the gale,
Under a press of sail,
With weight of metal all untold.
I seem to feel ye, in my firm seat here,
Immeasurable depth of hold,
And breadth of beam, and length of running gear.
Methinks ye take luxurious pleasure
In your novel western leisure;
So cool your brows, and freshly blue,
As Time had nought for ye to do;
For ye lie at your length,
An unappropriated strength,
Unhewn primeval timber,
For knees so stiff, for masts so limber;
The stock of which new earths are made,
One day to be our western trade,
Fit for the stanchions of a world
Which through the seas of space is hurled.
While we enjoy a lingering ray,
Ye still o’ertop the western day,
Reposing yonder, on God’s croft,
Like solid stacks of hay.
Edged with silver, and with gold,
The clouds hang o’er in damask fold,
And with such depth of amber light
The west is dight,
Where still a few rays slant,
That even heaven seems extravagant.
On the earth’s edge mountains and trees
Stand as they were on air graven,
Or as the vessels in a haven
Await the morning breeze.
I fancy even
Through your defiles windeth the way to heaven;
And yonder still, in spite of history’s page,
Linger the golden and the silver age;
Upon the laboring gale
The news of future centuries is brought,
And of new dynasties of thought,
From your remotest vale.
But special I remember thee,
Wachusett, who like me
Standest alone without society.
Thy far blue eye,
A remnant of the sky,
Seen through the clearing or the gorge,
Or from the windows on the forge,
Doth leaven all it passes by.
Nothing is true,
But stands 'tween me and you,
Thou western pioneer,
Who know’st not shame nor fear,
By venturous spirit driven,
Under the eaves of heaven,
And can’st expand thee there,
And breathe enough of air?
Upholding heaven, holding down earth,
Thy pastime from thy birth,
Not steadied by the one, nor leaning on the other;
May I approve myself thy worthy brother!

At length, like Rasselas, and other inhabitants of happy valleys, we resolved to scale the blue wall which bound the western horizon, though not without misgivings, that thereafter no visible fairy land would exist for us. But we will not leap at once to our journey’s end, though near, but imitate Homer, who conducts his reader over the plain, and along the resounding sea, though it be but to the tent of Achilles. In the spaces of thought are the reaches of land and water, where men go and come. The landscape lies far and fair within, and the deepest thinker is the farthest travelled.

At a cool and early hour on a pleasant morning in July, my companion and I passed rapidly through Acton and Stow, stopping to rest and refresh us on the bank of a small stream, a tributary of the Assabet, in the latter town. As we traversed the cool woods of Acton, with stout staves in our hands, we were cheered by the song of the red-eye, the thrushes, the phoebe, and the cuckoo; and as we passed through the open country, we inhaled the fresh scent of every field, and all nature lay passive, to be viewed and travelled. Every rail, every farm-house, seen dimly in the twilight, every tinkling sound told of peace and purity, and we moved happily along the dank roads, enjoying not such privacy as the day leaves when it withdraws, but such as it has not profaned. It was solitude with light; which is better than darkness. But anon, the sound of the mower’s rifle was heard in the fields, and this, too, mingled with the lowing kine.

This part of our route lay through the country of hops, which plant perhaps supplies the want of the vine in American scenery, and may remind the traveller of Italy, and the South of France, whether he traverses the country when the hop-fields, as then, present solid and regular masses of verdure, hanging in graceful festoons from pole to pole; the cool coverts where lurk the gales which refresh the wayfarer; or in September, when the women and children, and the neighbors from far and near, are gathered to pick the hops into long troughs; or later still, when the poles stand piled in vast pyramids in the yards, or lie in heaps by the roadside.

The culture of the hop, with the processes of picking, drying in the kiln, and packing for the market, as well as the uses to which it is applied, so analogous to the culture and uses of the grape, may afford a theme for future poets.

The mower in the adjacent meadow could not tell us the name of the brook on whose banks we had rested, or whether it had any, but his younger companion, perhaps his brother, knew that it was Great Brook. Though they stood very near together in the field, the things they knew were very far apart; nor did they suspect each other’s reserved knowledge, till the stranger came by. In Bolton, while we rested on the rails of a cottage fence, the strains of music which issued from within, probably in compliment to us, sojourners, reminded us that thus far men were fed by the accustomed pleasures. So soon did we, wayfarers, begin to learn that man’s life is rounded with the same few facts, the same simple relations everywhere, and it is vain to travel to find it new. The flowers grow more various ways than he.

But coming soon to higher land, which afforded a prospect of the mountains, we thought we had not travelled in vain, if it were only to hear a truer and wilder pronunciation of their names, from the lips of the inhabitants; not _Way_-tatic, _Way_-chusett, but _Wor_-tatic, _Wor_-chusett. It made us ashamed of our tame and civil pronunciation, and we looked upon them as born and bred farther west than we. Their tongues had a more generous accent than ours, as if breath was cheaper where they wagged. A countryman, who speaks but seldom, talks copiously, as it were, as his wife sets cream and cheese before you without stint. Before noon we had reached the highlands overlooking the valley of Lancaster, (affording the first fair and open prospect into the west,) and there, on the top of a hill, in the shade of some oaks, near to where a spring bubbled out from a leaden pipe, we rested during the heat of the day, reading Virgil, and enjoying the scenery. It was such a place as one feels to be on the outside of the earth, for from it we could, in some measure, see the form and structure of the globe. There lay Wachusett, the object of our journey, lowering upon us with unchanged proportions, though with a less ethereal aspect than had greeted our morning gaze, while further north, in successive order, slumbered its sister mountains along the horizon.

We could get no further into the Aeneid than

—atque altae moenia Romae,
—and the wall of high Rome,

before we were constrained to reflect by what myriad tests a work of genius has to be tried; that Virgil, away in Rome, two thousand years off, should have to unfold his meaning, the inspiration of Italian vales, to the pilgrim on New England hills. This life so raw and modern, that so civil and ancient; and yet we read Virgil, mainly to be reminded of the identity of human nature in all ages, and, by the poet’s own account, we are both the children of a late age, and live equally under the reign of Jupiter.

“He shook honey from the leaves, and removed fire,
And stayed the wine, everywhere flowing in rivers;
That experience, by meditating, might invent various arts
By degrees, and seek the blade of corn in furrows,
And strike out hidden fire from the veins of the flint.”

The old world stands serenely behind the new, as one mountain yonder towers behind another, more dim and distant. Rome imposes her story still upon this late generation. The very children in the school we had that morning passed, had gone through her wars, and recited her alarms, ere they had heard of the wars of neighboring Lancaster. The roving eye still rests inevitably on her hills, and she still holds up the skirts of the sky on that side, and makes the past remote.

The lay of the land hereabouts is well worthy the attention of the traveller. The hill on which we were resting made part of an extensive range, running from southwest to northeast, across the country, and separating the waters of the Nashua from those of the Concord, whose banks we had left in the morning; and by bearing in mind this fact, we could easily determine whither each brook was bound that crossed our path. Parallel to this, and fifteen miles further west, beyond the deep and broad valley in which lie Groton, Shirley, Lancaster, and Boylston, runs the Wachusett range, in the same general direction.

The descent into the valley on the Nashua side, is by far the most sudden; and a couple of miles brought us to the southern branch of the Nashua, a shallow but rapid stream, flowing between high and gravelly banks. But we soon learned that there were no _gelidae valles_ into which we had descended, and missing the coolness of the morning air, feared it had become the sun’s turn to try his power upon us.

“The sultry sun had gained the middle sky,
And not a tree, and not an herb was nigh.”

and with melancholy pleasure we echoed the melodious plaint of our fellow-traveller, Hassan, in the desert,—

“Sad was the hour, and luckless was the day,
When first from Schiraz’ walls I bent my way.”

The air lay lifeless between the hills, as in a seething caldron, with no leaf stirring, and instead of the fresh odor of grass and clover, with which we had before been regaled, the dry scent of every herb seemed merely medicinal. Yielding, therefore, to the heat, we strolled into the woods, and along the course of a rivulet, on whose banks we loitered, observing at our leisure the products of these new fields. He who traverses the woodland paths, at this season, will have occasion to remember the small drooping bell-like flowers and slender red stem of the dogs-bane, and the coarser stem and berry of the poke, which are both common in remoter and wilder scenes; and if “the sun casts such a reflecting heat from the sweet fern,” as makes him faint, when he is climbing the bare hills, as they complained who first penetrated into these parts, the cool fragrance of the swamp pink restores him again, when traversing the valleys between.

As we went on our way late in the afternoon, we refreshed ourselves by bathing our feet in every rill that crossed the road, and anon, as we were able to walk in the shadows of the hills, recovered our morning elasticity. Passing through Sterling, we reached the banks of the Stillwater, in the western part of the town, at evening, where is a small village collected. We fancied that there was already a certain western look about this place, a smell of pines and roar of water, recently confined by dams, belying its name, which were exceedingly grateful. When the first inroad has been made, a few acres levelled, and a few houses erected, the forest looks wilder than ever. Left to herself, nature is always more or less civilized, and delights in a certain refinement; but where the axe has

encroached upon the edge of the forest, the dead and unsightly limbs of the pine, which she had concealed with green banks of verdure, are exposed to sight. This village had, as yet, no post-office, nor any settled name. In the small villages which we entered, the villagers gazed after us, with a complacent, almost compassionate look, as if we were just making our _debut_ in the world at a late hour. “Nevertheless,” did they seem to say, “come and study us, and learn men and manners.” So is each one’s world but a clearing in the forest, so much open and inclosed ground. The landlord had not yet returned from the field with his men, and the cows had yet to be milked. But we remembered the inscription on the wall of the Swedish inn, “You will find at Trolhate excellent bread, meat, and wine, provided you bring them with you,” and were contented.

But I must confess it did somewhat disturb our pleasure, in this withdrawn spot, to have our own village newspaper handed us by our host, as if the greatest charm the country offered to the traveller was the facility of communication with the town. Let it recline on its own everlasting hills, and not be looking out from their summits for some petty Boston or New York in the horizon.

At intervals we heard the murmuring of water, and the slumberous breathing of crickets throughout the night; and left the inn the next morning in the gray twilight, after it had been hallowed by the night air, and when only the innocent cows were stirring, with a kind of regret. It was only four miles to the base of the mountain, and the scenery was already more picturesque. Our road lay along the course of the Stillwater, which was brawling at the bottom of a deep ravine, filled with pines and rocks, tumbling fresh from the mountains, so soon, alas! to commence its career of usefulness. At first, a cloud hung between us and the summit, but it was soon blown away. As we gathered the raspberries, which grew abundantly by the roadside, we fancied that that action was consistent with a lofty prudence, as if the traveller who ascends into a mountainous region should fortify himself by eating of such light ambrosial fruits as grow there; and, drinking of the springs which gush out from the mountain sides, as he gradually inhales the subtler and purer atmosphere of those elevated places, thus propitiating the mountain gods, by a sacrifice of their own fruits. The gross products of the plains and valleys are for such as dwell therein; but it seemed to us that the juices of this berry had relation to the thin air of the mountain-tops.

In due time we began to ascend the mountain, passing, first, through a grand sugar maple wood, which bore the marks of the augur, then a denser forest, which gradually became dwarfed, till there were no trees whatever. We at length pitched our tent on the summit. It is but nineteen hundred feet above the village of Princeton, and three thousand above the level of the sea; but by this slight elevation it is infinitely removed from the plain, and when we reached it, we felt a sense of remoteness, as if we had travelled into distant regions, to Arabia Petrea, or the farthest east. A robin upon a staff, was the highest object in sight. Swallows were flying about us, and the chewink and cuckoo were heard near at hand. The summit consists of a few acres, destitute of trees, covered with bare rocks, interspersed with blueberry bushes, raspberries, gooseberries, strawberries, moss, and a fine wiry grass. The common yellow lily, and dwarf-cornel, grow abundantly in the crevices of the rocks. This clear space, which is gently rounded, is bounded a few feet lower by a thick shrubbery of oaks, with maples, aspens, beeches, cherries, and occasionally a mountain-ash intermingled, among which we found the bright blueberries of the Solomon’s Seal, and the fruit of the pyrola. From the foundation of a wooden observatory, which was formerly erected on the highest point, forming a rude, hollow structure of stone, a dozen feet in diameter, and five or six in height, we could see Monadnock, in simple grandeur, in the northwest, rising nearly a thousand feet higher, still the “far blue mountain,” though with an altered profile. The first day the weather was so hazy that it was in vain we endeavored to unravel the obscurity.

It was like looking into the sky again, and the patches of forest here and there seemed to flit like clouds over a lower heaven. As to voyagers of an aerial Polynesia, the earth seemed like a larger island in the ether; on every side, even as low as we, the sky shutting down, like an unfathomable deep, around it, a blue Pacific island, where who knows what islanders inhabit? and as we sail near its shores we see the waving of trees, and hear the lowing of kine.

We read Virgil and Wordsworth in our tent, with new pleasure there, while, waiting for a clearer atmosphere, nor did the weather prevent our appreciating the simple truth and beauty of Peter Bell:

“And he had lain beside his asses,
On lofty Cheviot hills.”
“And he had trudged through Yorkshire dales,
Among the rocks and winding  scars,
Where deep and low the hamlets lie
Beneath their little patch of sky,
And little lot of stars.”

Who knows but this hill may one day be a Helvellyn, or even a Parnassus, and the Muses haunt here, and other Homers frequent the neighboring plains,

Not unconcerned Wachusett rears his head
     Above the field, so late from nature won,
With patient brow reserved, as one who read
     New annals in the history of man.

The blue-berries which the mountain afforded, added to the milk we had brought, made our frugal supper, while for entertainment the evensong of the wood-thrush rung along the ridge. Our eyes rested on no painted ceiling nor carpeted hall, but on skies of nature’s painting, and hills and forests of her embroidery. Before sunset, we rambled along the ridge to the north, while a hawk soared still above us. It was a place where gods might wander, so solemn and solitary, and removed from all contagion with the plain. As the evening came on, the haze was 'condensed in vapor, and the landscape became more distinctly visible, and numerous sheets of water were brought to light.

Et jam summa procul villarum culmina fumant,
Majoresque cadunt altis de montibus umbrae.
And now the tops of the villas smoke afar off,
And the shadows fall longer from the high mountains.

As we stood on the stone tower while the sun was setting, we saw the shades of night creep gradually over the valleys of the east, and the inhabitants went into their houses, and shut their doors, while the moon silently rose up, and took possession of that part. And then the same scene was repeated on the west side, as far as the Connecticut and the Green Mountains, and the sun’s rays fell on us two alone, of all New England men.

It was the night but one before the full of the moon, so bright that we could see to read distinctly by moonlight, and in the evening strolled over the summit without danger. There was, by chance, a fire blazing on Monadnock that night, which lighted up the whole western horizon, and by making us aware of a community of mountains, made our position seem less solitary. But at length the wind drove us to the shelter of our tent, and we closed its door for the night, and fell asleep.

It was thrilling to hear the wind roar over the rocks, at intervals when we waked, for it had grown quite cold and windy. The night was in its elements, simple even to majesty in that bleak place,—a bright moonlight and a piercing wind.

It was at no time darker than twilight within the tent, and we could easily see the moon through its transparent roof as we lay; for there was the moon still above us, with Jupiter and Saturn on either hand, looking down on Wachusett, and it was a satisfaction to know that they were our fellow-travellers still, as high and out of our reach as our own destiny. Truly the stars were given for a consolation to man. We should not know but our life were fated to be always grovelling, but it is permitted to behold them, and surely they are deserving of a fair destiny. We see laws which never fail, of whose failure we never conceived; and their lamps burn all the night, too, as well as all day,—so rich and lavish is that nature which can afford this superfluity of light.

The morning twilight began as soon as the moon had set, and we arose and kindled our fire, whose blaze might have been seen for thirty miles around. As the daylight increased, it was remarkable how rapidly the wind went down. There was no dew on the summit, but coldness supplied its place. When the dawn had reached its prime, we enjoyed the view of a distinct horizon line, and could fancy ourselves at sea, and the distant hills the waves in the horizon, as seen from the deck of a vessel. The cherry-birds flitted around us, the nuthatch and flicker were heard among the bushes, the titmouse perched within a few feet, and the song of the wood-thrush again rung along the ridge. At length we saw the sun rise up out of the sea, and shine on Massachusetts; and from this moment the atmosphere grew more and more transparent till the time of our departure, and we began to realize the extent of the view, and how the earth, in some degree, answered to the heavens in breadth, the white villages to the constellations in the sky. There was little of the sublimity and grandeur which belong to mountain scenery, but an immense landscape to ponder on a summer’s day. We could see how ample and roomy is nature. As far as the eye could reach, there was little life in the landscape; the few birds that flitted past did not crowd. The travellers on the remote highways, which intersect the country on every side, had no fellow-travellers for miles, before or behind. On every side, the eye ranged over successive circles of towns, rising one above another, like the terraces of a vineyard, till they were lost in the horizon. Wachusett is, in fact, the observatory of the State. There lay Massachusetts, spread out before us in its length and breadth, like a map. There was the level horizon, which told of the sea on the east and south, the well-known hills of New Hampshire on the north, and the misty summits of the Hoosac and Green Mountains, first made visible to us the evening before, blue and unsubstantial, like some bank of clouds which the morning wind would dissipate, on the northwest and west. These last distant ranges, on which the eye rests unwearied, commence with an abrupt boulder in the north, beyond the Connecticut, and travel southward, with three or four peaks dimly seen. But Monadnock, rearing its masculine front in the northwest, is the grandest feature.

As we beheld it, we knew that it was the height of land between the two rivers, on this side the valley of the Merrimack, or that of the Connecticut, fluctuating with their blue seas of air,—these rival vales, already teeming with Yankee men along their respective streams, born to what destiny who shall tell? Watatic, and the neighboring hills in this State and in New Hampshire, are a continuation of the same elevated range on which we were standing. But that New Hampshire bluff,—that promontory of a State,—lowering day and night on this our State of Massachusetts, will longest haunt our dreams.

We could, at length, realize the place mountains occupy on the land, and how they come into the general scheme of the universe. When first we climb their summits and observe their lesser irregularities, we do not give credit to the comprehensive intelligence which shaped them; but when afterward we behold their outlines in the horizon, we confess that the hand which moulded their opposite slopes, making one to balance the other, worked round a deep centre, and was privy to the plan of the universe. So is the least part of nature in its bearings referred to all space. These lesser mountain ranges, as well as the Alleghanies, run from northeast to southwest, and parallel with these mountain streams are the more fluent rivers, answering to the general direction of the coast, the bank of the great ocean stream itself. Even the clouds, with their thin bars, fall into the same direction by preference, and such even is the course of the prevailing winds, and the migration of men and birds. A mountain-chain determines many things for the statesman and philosopher. The improvements of civilization rather creep along its sides than cross its summit. How often is it a barrier to prejudice and fanaticism? In passing over these heights of land, through their thin atmosphere, the follies of the plain are refined and purified; and as many species of plants do not scale their summits, so many species of folly no doubt do not cross the Alleghanies; it is only the hardy mountain plant that creeps quite over the ridge, and descends into the valley beyond.

We get a dim notion of the flight of birds, especially of such as fly high in the air, by having ascended a mountain. We can now see what landmarks mountains are to their migrations; how the Catskills and Highlands have hardly sunk to them, when Wachusett and Monadnock open a passage to the northeast; how they are guided, too, in their course by the rivers and valleys; and who knows but by the stars, as well as the mountain ranges, and not by the petty landmarks which we use. The bird whose eye takes in the Green Mountains on the one side, and the ocean on the other, need not be at a loss to find its way.

At noon we descended the mountain, and having returned to the abodes of men, turned our faces to the east again; measuring our progress, from time to time, by the more ethereal hues which the mountain assumed. Passing swiftly through Stillwater and Sterling, as with a downward impetus, we found ourselves almost at home again in the green meadows of Lancaster, so like our own Concord, for both are watered by two streams which unite near their centres, and have many other features in common. There is an unexpected refinement about this scenery; level prairies of great extent, interspersed with elms and hop-fields and groves of trees, give it almost a classic appearance. This, it will be remembered, was the scene of Mrs. Kowlandson’s capture, and of other events in the Indian wars, but from this July afternoon, and under that mild exterior, those times seemed as remote as the irruption of the Goths. They were the dark age of New England.

On beholding a picture of a New England village as it then appeared, with a fair open prospect, and a light on trees and river, as if it were broad noon, we find we had not thought the sun shone in those days, or that men lived in broad daylight then. We do not imagine the sun shining on hill and valley during Philip’s war, nor on the war-path of Paugus, or Standish, or Church, or Lovell, with serene summer weather, but a dim twilight or night did those events transpire in. They must have fought in the shade of their own dusky deeds.

At length, as we plodded along the dusty roads, our thoughts became as dusty as they; all thought indeed stopped, thinking broke down, or proceeded only passively in a sort of rhythmical cadence of the confused material of thought, and we found ourselves mechanically repeating some familiar measure which timed with our tread; some verse of the Robin Hood ballads, for instance, which one can recommend to travel by.

“Swearers are swift, sayd lyttle John,
     As the wind blows over the hill;
For if it be never so loud this night,
     To-morrow it may be still.”

And so it went up hill and down till a stone interrupted the line, when a new verse was chosen.

“His shoote it was but loosely shot,
     Yet flewe not the arrowe in vaine,
For it met one of the sheriffe’s men,
     And William-a-Trent was slaine.”

There is, however, this consolation to the most way-worn traveller, upon the dustiest road, that the path his feet describe is so perfectly symbolical of human life,—now climbing the hills, now descending into the vales. From the summits he beholds the heavens and the horizon, from the vales he looks up to the heights again. He is treading his old lessons still, and though he may be very weary and travel-worn, it is yet sincere experience.

Leaving the Nashua, we changed our route a little, and arrived at Stillriver Village, in the western part of Harvard, just as the sun was setting. From this place, which lies to the northward, upon the western slope of the same range of hills on which we had spent the noon before, in the adjacent town, the prospect is beautiful, and the grandeur of the mountain outlines unsurpassed. There was such a repose and quiet here at this hour, as if the very hill-sides were enjoying the scene, and we passed slowly along, looking back over the country we had traversed, and listening to the evening song of the robin, we could not help contrasting the equanimity of nature with the bustle and impatience of man. His words and actions presume always a crisis near at hand, but she is forever silent and unpretending.

And now that we have returned to the desultory life of the plain, let us endeavor to import a little of that mountain grandeur into it. We will remember within what walls we lie, and understand that this level life too has its summit, and why from the mountain-top the deepest valleys have a tinge of blue; that there is elevation in every hour, as no part of the earth is so low that the heavens may not be seen from, and we have only to stand on the summit of our hour to command an uninterrupted horizon.

We rested that night at Harvard, and the next morning, while one bent his steps to the nearer village of Groton, the other took his separate and solitary way to the peaceful meadows of Concord; but let him not forget to record the brave hospitality of a farmer and his wife, who generously entertained him at their board, though the poor wayfarer could only congratulate the one on the continuance of hayweather, and silently accept the kindness of the other. Refreshed by this instance of generosity, no less than by the substantial viands set before him, he pushed forward with new vigor, and reached the banks of the Concord before the sun had climbed many degrees into the heavens.

Otras obras de Henry David Thoreau...



Arriba