Nicolás Guillén

Ciudades

Kingston

 
Bajo el hambriento sol
(God save the King)
negra de bata blanca
cantando una canción.
(God save the King.)
Una canción.
¿Por siempre?
¿Por siempre esa canción?
Oh yes!
Oh no!
Oh yes!
 
Oh no!
 

New York

 
¿Y la tarde, entreabierta
como una niña pura?
¿Y el corazón, decidme?
¿Habéis visto una lágrima?
 

Panamá

 
—How are you, Panamá?
—I'm well.
(El cabaret de Jimmy, el bar de Joe.)
—¿Sí?
—Yes.
 
—Hermano panameño:
¿No sueñas con Hostos y Martí?
—Sueño.
—Yes?
—Sí.
 

Madrid

 
Bajo el azufre polvoriento,
un miliciano muerto,
un joven muerto, ya viejo,
se saca un árbol del pecho.
—¿Has entendido?
                      —Entiendo.
 

Sao Paulo

 
Saltas de puente en puente
y sueñas con un río,
como una solterona
que espera en vano a un hijo.
Tú, llena de puentes secos
sobre el gentío.
Preferido o celebrado por...
Otras obras de Nicolás Guillén...



Arriba