No sé si fue amor, pero me dolió como si lo fuera. Te pienso menos. Pero mejor. A veces, una canción,
Las hojas muertas susurran con el viento que se las lleva
Sulla pietra il tempo lascia un’ombra impercepibile, sulla pelle la vita scava un solco
En el Guiju, cuando el sol se va… y las ranas empiezan a cantá con l… la gente sale con antorchas y leña… que ye San Juan, y el fuego, dicen, espanta al malo…
Goodbye, my Captain, Today I’ll fold the sails, as a sign of mourning. The clouds have sealed the azure sky,
Che destino crudele, lo spazio e il tempo che ci separano.
Ayer me vi perdido y vacío y me ví sin tí
Entre la niebla se esfuman mis recuerdos desordenados
Despunta el día y la sierra resuel… y los mochinos del Guiju s’espabil… con la jeta inda entoavía mantecos… de los sueños que’l hambre nun rem… La casa, tolva, sin ventana ni far…
I baci all’alba, i silenzi fusi con la luce del mattino, gli abbracci eterni, il piacere di abbracciarti ogni no…
Yá vieni l’otoñu, callandu’l sende… las hojas s’arremolinan, morenas,… S’acaba la trilla, s’acaba’l jolgo… y’l Guiju se enmudece como rezo an… La viña se entrega, y los mozos co…
No era por un adiós, ni por cerrar la puerta, ni por aferrarme a un hilo que el tiempo haría arena. Era porque hay palabras
(Es de nochi. Nardu ta sentáu en el colchoninu, la casa vacía, las paredes pelás como su vida. Solo queda él,
es la poesia sentimiento manchado de tinta negra?
Bastión inexpugnable te presentas letania de rezos, llantos y silen… de pisadas lejanas vacías y huecas