Bescheuerte Herzschläge
Traducción del poema Estúpidos Latidos, por Andreina de los Santos, al alemán
Ich habe nicht entschieden zu gehen, sondern Abstand zu halten
Weil es mir lieber ist mich nicht verführen zu lassen... an dieser Welt und dich nicht sehen zu können.
Weil es mir lieber ist mich von vielen Sachen die mir nah sind zu trennen/verabschieden, weil es mir bewusst ist, dass deine Lippen mich ganz nahdran berühren.
Ich wei, dass alles weit entfernt ist, aber der Herr ist auf unsere Seite, jedoch will ich dich nicht verlieren, denn die Liebe ist stur, dass es ihm lieber ist aufhören zu schlagen, so stur”.
