En cinismo, te llevas la palma
In cynicism, you take the palm
With your sarcastic tongue and charm
You wear it like a crown, so bold
A facade that never seems to fold
Your words drip with bitter disdain
As if nothing in life can bring you joy again
You scoff at love and hope and dreams
As if they are nothing but useless schemes
But behind that mask of indifference
Lies a heart full of hurt and penitence
For cynicism is just a shield
To protect what you truly feel
Perhaps you’ve been hurt one too many times
Betrayed by love and trust and rhymes
So you hide behind your clever wit
And push away anyone who tries to get close to it
But oh, how I long to see
The real you behind that cynical plea
To peel away the layers of sarcasm
And discover the heart that’s been hidden
For I believe there’s more to you
Than just a jaded, cynical view
There’s a depth and beauty within
That’s waiting to be seen again
So take off that palm of cynicism
And let your true self be the prism
Through which the world can see
The beauty and vulnerability in thee.
***
En el cinismo te llevas la palma.
Con tu lengua sarcástica y tu encanto
Lo usas como una corona, tan audaz
Una fachada que nunca parece doblarse
Tus palabras gotean con amargo desdén
Como si nada en la vida pudiera volver a traerte alegría.
Te burlas del amor, la esperanza y los sueños.
Como si no fueran más que esquemas inútiles
Pero detrás de esa máscara de indiferencia
Yace un corazón lleno de dolor y arrepentimiento.
Porque el cinismo es sólo un escudo.
Para proteger lo que realmente sientes
Quizás te hayan lastimado demasiadas veces
Traicionado por el amor, la confianza y las rimas.
Entonces te escondes detrás de tu ingenio inteligente
Y aleja a cualquiera que intente acercarse a él.
Pero oh, cuánto anhelo ver
El verdadero tú detrás de esa súplica cínica
Para quitar las capas de sarcasmo
Y descubre el corazón que ha estado escondido
Porque creo que hay más para ti
Que simplemente una visión cínica y hastiada
Hay una profundidad y belleza dentro
Eso está esperando ser visto de nuevo.
Así que quítate esa palma del cinismo.
Y deja que tu verdadero yo sea el prisma
A través del cual el mundo puede ver
La belleza y la vulnerabilidad en ti.
