Hace tanto tiempo que moramos y morimos acá en las callejas de este lado y de pronto nos mandan

Voz atroz suena para adentro en el centro oscuro de la mudez

Palabra de pena de sobra de arena voz gangrenada por la mudez

Nadie está escribiendo en esta pág… Nadie hace estas palabras de papel Nadie sueña cantar el canto húmedo mudo

Deseosa mi sombra sigue al primer cuerpo con el que topa en el camino ansiosa

Del otro lado de la puerta transparente donde todo es blanco una mujer vestida de negro nos está mirando

furtivas agazapadas fugitivas carcomidas carcomientes incisivas insistentes desistidas resistentes instantes extantes desolantes percutientes arrogantes derrogadas derrotantes derrotada...

Lento por el aire bruno el animal negro se nos acerca para morder

Y así habremos cabalgado nosotros tanto tiempo sobre los blancos cuerpos de mujeres ya extintas

El poeta traduce al pie de la letra el poema oscuro y no se entiende nada en esa traducción

Negro sombra infinible del blanco que feneció

Antes se morían del puro miedo de vivir ahora se mueren del miedo que tienen