Poeticous Logo
es
English Español Français Italiano
Fantine, by Margaret Bernadine Hall
Federico García Lorca

Federico García Lorca

Nana de Sevilla

Este galapaguito
no tiene mare;
lo parió una gitana,
lo echó a la calle.
No tiene mare, sí;
no tiene mare, no:
no tiene mare,
lo echó a la calle.
 
Este niño chiquito
no tiene cuna;
su padre es carpintero
y le hará una.

#Asesinados #EscritoresAndaluces #EscritoresEspañoles #EscritoresGays #EscritoresGranadinos #Generación27 #GuerraCivilEspañola #SigloXX #CancionesPopularesRecopiladasPorFGL

Traducción
1
Preferido o celebrado por...
Ada Zoe
Otras obras de Federico García Lorca...
Canción primaveral

Salen los niños alegres De la escuela, Poniendo en el aire tibio Del abril, canciones tiernas. ¡Que alegría tiene el hondo
 1
Llagas de amor

Esta luz, este fuego que devora. Este paisaje gris que me rodea. Este dolor por una sola idea. Esta angustia de cielo, mundo y ho… Este llanto de sangre que decora
 1
El poeta llega a La Habana: Son de negros en cuba

Cuando llegue la luna llena iré a Santiago de Cuba, iré a Santiago, en un coche de agua negra. Iré a Santiago.
 3
Bodas de Sangre: Mendiga

Esa luna se va, y ellos se acercan… De aquí no pasan. El rumor del rí… apagará con el rumor de troncos el desgarrado vuelo de los gritos. Aquí ha de ser, y pronto. Estoy c…
 1
Remanso, canción final

Ya viene la noche. Golpean rayos de luna sobre el yunque de la tarde. Ya viene la noche. Un árbol grande se abriga
Los cuatro muleros

De los cuatro muleros que van al campo, el de la mula torda, moreno y alto. De los cuatro muleros
Poema de la saeta: Paso

Virgen con miriñaque, virgen de Soledad, abierta como un inmenso tulipán. En tu barco de luces
 1
Reyerta

En la mitad del barranco las navajas de Albacete, bellas de sangre contraria, relucen como los peces. Una dura luz de naipe
 2
Reclining Nude, by Pierre-Auguste Renoir
La casada infiel

Y que yo me la llevé al río creyendo que era mozuela, pero tenía marido. Fue la noche de Santiago y casi por compromiso.
 1
 17
Viñetas flamencas: Juan Breva

Juan Breva tenía cuerpo de gigante y voz de niña. Nada como su trino. Era la misma
Juegos: Naranja y limón

Naranja y limón. ¡Ay de la niña del mal amor! Limón y naranja. ¡Ay de la niña,
Tres romances históricos: Burla de Don Pedro a caballo

Por una vereda venía Don Pedro. ¡Ay cómo lloraba el caballero! Montado en un ágil
Escena del teniente coronel de la Guardia Civil

TENIENTE CORONEL.- Yo soy… SARGENTO.- Sí. TENIENTE CORONEL.- Y no h… SARGENTO.- No. TENIENTE CORONEL.- Tengo…
Poema de la siguiriya gitana: El silencio

Oye, hijo mío, el silencio. Es un silencio ondulado, un silencio, donde resbalan valles y ecos y que inclina las frentes
 1
Vuelta a la ciudad: Cementerio judío

Las alegres fiebres huyeron a las… y el judío empujó la verja con el… de la lechuga. Los niños de Cristo dormían, y el agua era una paloma,



Arriba