El Rubáiyát de Omar Khayyám: 77
77
Y esto más sé: ya sea que la luz verdadera
en amor me deleite o en ansia me consuma.
Un solo rayo suyo que en mi copa encendiera
es mejor que en el templo perderla toda entera.
Traducido por Joaquín V. González, de la versión inglesa de Edward Fitzgerald.