the strangest sight you ever did see—
I had this room in front on DeLongpre
and I used to sit for hours
in the daytime
looking out the front
window.
there were any number of girls who would
walk by
swaying;
it helped my afternoons,
added something to the beer and the
cigarettes.
one day I saw something
extra.
I heard the sound of it first.
“come on, push!” he said.
there was a long board
about 212 feet wide and
8 feet long;
nailed to the ends and in the middle
were roller skates.
he was pulling in front
two long ropes attached to the board
and she was in back
guiding and also pushing.
all their possessions were tied to the
board:
pots, pans, bedquilts, and so forth
were roped to the board
tied down;
and the skatewheels were grinding.
he was white, red-necked, a
southerner—
thin, slumped, his pants about to
fall from his
ass—
his face pinked by the sun and
cheap wine,
and she was black
and walked upright
pushing;
she was simply beautiful
in turban
long green ear rings
yellow dress
from
neck to
ankle.
her face was gloriously
indifferent.
“don’t worry!” he shouted, looking back
at her, “somebody will
rent us a place!”
she didn’t answer.
then they were gone
although I still heard the
skatewheels.
they’re going to make it,
I thought.
I’m sure they
did.
Otras obras de Charles Bukowski...
