Amada mía, vuestros ojos dulces tienen una fragancia
Que se entienden entre ellos, una luz plácida, por unas
Lunas enamoradas. Que inmortaliza los encantadores
Prestigios, por un poeta que toma por tu nombre como
La diosa Afrodita, que ama. ¡Derrama sobre mi cabeza
La lluvia dulce de pétalos de magnolias! Y sacude fiel
Y eternamente mi alma dolorosa con tu amor fragante
Mi flor radiante y encantadora. ¡Qué bien reposa este
Cansancio de amor que siento cuando te veo! Perdona
Si te ofendo con mis palabras... pues no encuentro las
Adecuadas, para expresar mi amor inmenso. Eres flor,
Admirable y respetable, de un exquisito perfume... que
Desciende de un cielo azul muy fresco. ¡En esta noche
De velada, la llama de nuestra luna resaltan con llama
Apasionada mientras las estrellas bailan para nuestro
Amor!. Decirnos te quiero de tal manera que envidien
Nuestro cariño, que nuestro amor sea una leyenda con
Tu nombre y el mio, que la tierra toque sus canciones
Y que los serafines toquen con su arpa tu piel delicada
En una noche donde pueda amarte desnuda, y pueda
Llamarte mía, en una noche de velada.