A la rueda fechos ya quanto çercan… de orbes setenos vi toda texida la su redondeza por orden devida, mas non por industria de mortales… e vi que tenía de cuerpos humanos

»Dispuso ab inicio la mente supern… que círculo d’estos aquí no paresc… sin que la gente de aquél obedesca las costelaciones de quien lo govi… pues tu juizio, si sabe, descerna

Del Mediterrano fasta la grant ma… de parte del Austro vimos toda Gr… Chaonia, Molosia, Eladia, Boeçia… Epiro e su fuente, la muy singular… en la qual si fachas queriendo que…

Tú, Calïope, me sey favorable, dándome alas de don virtuoso; por que discurra por donde non oso… convida mi lengua con algo que fab… levante la Fama su boz inefable,

Es vi más aquélla que Europa dixe… de la que robada en la taurina fus… lançó los hermanos por causa tan j… en la demanda que fin non pusieron… e contra Trión luego paresçieron

También en la rueda vimos sublimad… llena de méritos muchos, a Argía, e vi que la parte derecha tenía Alcides quasi del todo ocupada, a fuer de montero, con maça clavad…

La orden del cielo exemplo te sea: guarda la mucha costancia del Nort… mira el Trión, que ha por deporte ser inconstante, que siempre rodea… e las siete Pleyas que Atlas otea…

Si tal terremoto nos acaesciese, lo que la divina clemencia non qui… por lo contrario presumo que fuera de qualquiera villa donde se fezie… e antes presumo que oy se fundiese

Mas preguntadme ya de quant aína estó en lo más alto de aquella pos… donde podía ser bien devisada toda la parte terrestre e marina. Febo ya espira, pues, de tu doctri…

Si coplas, o partes, o largas diçi… non bien sonaren d’aquello que fab… miremos al seso, mas non al vocabl… si sobran los dichos segunt las ra… las quales inclino so las correcçi…

»La que la silla más alta tenía non la devieras aver por estraña: era la ínclita reina d’España, muy virtuosa, doña María, la qual, allende de su grant valía…

Vi las provinçias de España e pon… la de Tarragona, la de Çeltiberia, la menor Cartago que fue la d’Esp… con los rincones de todo oçidente; mostróse Vandalia, la bien paresçi…

así retractado e redargüido de mi guiadora sería yo, quando el mundo me vido que andava mirand… con ojos y seso allí embeveçido; ca vi que me dixo en son aflegido:

De parte del austro vi como se lle… la terra de Egipto al Rubro Nereo… de Egisto así dicha, padre de Lin… la qual cerca Nilo, que toda la ri… do el çielo sereno jamás non se çi…

Segunt fazen muchos en reino estra… si alguno vïesse lo que nunca vido… si non lo desdeña e está detenido los otros retratan de tal compañer… ca es reputado por mucho grossero